Tylko dziś; 23 lipca, sobota
..
..
Festiwal Harcerski w Kielcach zakończył się (oficjalnie) tutaj – koncertem galowym.
Zatem prawie cztery godziny (!).
Tylko dla wytrwałych – ale warto było; jak najbardziej.
(..)
Kalinka, dosłowny przekład ( z Wikipedii)
..
Kalinko, kalinko, kalinko moja!
W sadzie jagodo malinko, malinko moja!
Ach, pod sosną, pod zieloną,
Spać połóżcie wy mnie!
Aj-luli, luli, aj-luli, luli,
Spać połóżcie wy mnie!
Kalinko, kalinko, kalinko moja!
W sadzie jagodo malinko, malinko moja!
Ach, soseneczko ty zielona,
Nie szumże nade mną!
Aj-luli, luli, aj-luli, luli,
Nie szumże nade mną!
Kalinko, kalinko, kalinko moja!
W sadzie jagodo malinko, malinko moja!
Ach, krasawico, dusza-dziewico,
Pokochajże ty mnie!
Aj-luli, luli, aj-luli, luli,
Pokochajże ty mnie!
Kalinko, kalinko, kalinko moja!
W sadzie jagodo malinko, malinko moja!
Tylko dzis; 23 lipca, sobota
Pod wrażeniem tego występu poszukałem w Sieci info – co do Kalinki.
Okazuje się, że ta story – ma historię;
„Kalinka (pieśń)
„Kalinka” (ros. „Калинка”) – jeden z najbardziej znanych rosyjskich utworów muzycznych. Jest to pieśń ludowa, której najsłynniejsze opracowanie napisał w 1860 roku Iwan Łarionow (1830-1889), wzorując się na o wiele dłuższym ludowym oryginale i specyficznym rytmie, silnie związanym z gubernią riazańską. Została odegrana po raz pierwszy jako część przedstawienia teatralnego, które stworzył Łarionow.
Na nowo opracowana Kalinka bardzo szybko spodobała się elitom rosyjskim przedrewolucyjnej Rosji i w 1868 roku została opublikowana jako „oficjalna” pieśń ludowa. Etnografowie muzyki uważają, że oryginalna Kalinka zniknęła w sposób naturalny. Przyczyniła się do tego popularność jej nowego opracowania, które powoli wypierało z wiejskiej pamięci tę pierwszą.
Na zachód od Wisły specyficzna melodia tej pieśni zyskała największy rozgłos i popularność po występach Chóru Armii Czerwonej we Francji w roku 1937. W Polsce swoją wersję nagrała Halina Kunicka około roku 1970.
Pieśń ta rozpoczyna się łagodnie i powoli, ma narastające tempo i jest grana coraz szybciej. Rozpisana jest na solistę (najczęściej tenora) śpiewającego zwrotki i chór śpiewający refren.”
Tylko dziś;23 lipca, sobota
Wykonanie Kalinki – było fantastyczne.
Doskonale dobrali wokal (!) – ale zatańczyli fenomenalnie.
Klasa światowa.
..
Widownię aż zamurowało – a potem doping jak na zawodach.
Tu nie ma porównań,prawda? – medytuję trochę; w tańcach (na lodzie też!) – Rosjanie są klasą dla siebie; nie do przebicia.
Fakt.
sobota, 23 lipca 2011
Tylko dziś; 23 lipca, sobota
Koncert Galowy – na Festiwalu Harcerskim jest specyficzny.
Duża część jest oficjalna; nagrody, wyróżnienia – emocje z tym związane.
Może to niekoniecznie jest ciekawe dla kogoś z zewnątrz?
Medytuję teraz;koncert to jest koncert,a nie akademia.
..
Jednak w drugiej części było bardzo fajnie – miejscami porywająco(Kalinka,Kalinka moja)
Co-Partner dysponował tylko małym Canonem (żeby choć G 12)zupełnie do tych ujęć nie pasującym.
Dlatego miałem frei – mogłem spokojnie obserwować.,
Dopiero pod koniec, gdy(Rosjanie) tańczyli-śpiewali Kalinkę; fantastycznie (!) – nie wytrzymałem.
..
Te ujęcia Co-Partnera zatem specyficzne; jak malunki, nie zdjęcia; co może wyglądać na zamierzone.
..”i bardzo dobrze..” jakbym po(czuł (teraz)pociechę – niedziela wyjątkowo smutna.
Fakt.
Pascalalter's Weblog 